写真提供：Photo AC
良い記事だと思われましたら「役に立った!」クリックをお願いします
英文
Beckham and Oldman make the British honors list
Soccer star David Beckham and actor Gary Oldman were knighted on June 14. The two are among some 1,200 people in King Charles III’s Birthday Honors list for this year.
Former England soccer captain Beckham, 50, won the silver award for FIFA World Player of the Year in 1999 and 2001.
Veteran actor Gary Oldman (67) won the Oscar for best actor for playing Winston Churchill in the 2017 film Darkest Hour.
和訳
デビッド・ベッカム氏らに「ナイト」の爵位、英国
元サッカーのスター選手デビッド・ベッカム氏と俳優のゲイリー・オールドマン氏らに6月14日、「ナイト」の爵位が授与された。二人は毎年チャールズ国王誕生日に発表される叙勲受章者リスト約1,200人に含まれていた。
元イングランド代表主将ベッカム氏（50）は、1999年と2001年にFIFA年間最優秀選手賞の銀賞を受賞している。
67歳のベテラン俳優オールドマン氏は2017年の映画「ダーケスト・アワー」でウィンストン・チャーチルを演じ、アカデミー主演男優賞を受賞している。
キーフレーズ
| make | ～の一員になる、～に選ばれる |
| honors list | 叙勲名簿 |
| knight | （be knightedの形で）ナイトの爵位を授かる |
| some | 約、およそ（＝about） |
| win | ～を受賞する |
| silver award | 銀賞、二位（＝runner-up） |
| FIFA | 国際サッカー連盟のフランス語名 |
| World Player of the Year | 最優秀選手賞 |
| actor | 俳優 |
| Oscar | （米）アカデミー賞 |
※ FIFA＝英語ではInternational Association Football Federation
やさしく読める英語ニュース
