写真提供:Photo AC
良い記事だと思われましたら「役に立った!」クリックをお願いします
英文
1st complete human genome published
The first complete genome of humans was published on March 31, 2022. It appeared in the journal Science.
A previous version of the human genome was published in 2003, but it still had some gaps — around 8%.
The latest genome fills in those gaps.
The publication will make it easier for scientists to understand genetic diseases.
和訳
ヒトゲノム完全解読と発表
2022年3月31日、初めてヒトゲノムが完全に解読されたことが発表された。科学誌「サイエンス」の掲載により明らかになった。
ヒトゲノムの解読は2003年にも発表されたが、まだ解読困難な部分が約8%あった。
最新のゲノムは、それらの欠落部分を埋めるものである。
この発表により、科学者は遺伝性の病気の解明をより容易にできるようになる。
キーフレーズ
| complete | 完全な | 
| genome | ゲノム | 
| publish | ~を発表する、発行する、出版する | 
| gap | 欠落部分 | 
| latest | 最新の | 
| fill in ~ | ~を埋める | 
| make it easier for ~ to… | ~が…するのを容易にする | 
| genetic | 遺伝(性)の | 
やさしく読める英語ニュース













