写真提供：Photo AC
良い記事だと思われましたら「役に立った!」クリックをお願いします
英文
Age of adulthood in Japan now 18, not 20
The age of adulthood in Japan was lowered on April 1, 2022. Teenagers now become adults at age 18, not 20.
The change is aimed at encouraging youth to participate in society.
Under changes to the law, people aged 18 and 19 may now also be charged as adults for some crimes.
However, 18- and 19-year-olds won’t be able to drink, smoke or gamble until age 20.
和訳
日本の成人年齢が20歳から18歳に
2022年4月1日に、日本の成人年齢が引き下げられた。これにより10代の若者も、20歳ではなく18歳で成人となる。
この改正は、若者の社会参加を促進することを目的としている。
法改正により、18歳や19歳の犯罪も、成人として起訴される可能性がある。
ただし、18歳と19歳は、20歳になるまで飲酒、喫煙、ギャンブルはできない。
キーフレーズ
| adulthood | 成人 |
| lower | ～を下げる |
| teenager | 10代（13～19歳）の若者 |
| aim at ～ | ～を目的としている |
| encourage ～ to … | ～が…するよう促す |
| participate in ～ | ～に参加する |
| charge | ～を起訴する |
| crime | 犯罪 |
やさしく読める英語ニュース
