写真提供:共同通信社
良い記事だと思われましたら「役に立った!」クリックをお願いします
英文
Japan wins World Baseball Classic
Japan is top of the world — for the third time.
Samurai Japan beat the U.S. 3-2 on March 21 in Miami to win the World Baseball Classic championship.
There were four homers, from Munetaka Murakami and Kazuma Okamoto for Japan, and Trea Turner and Kyle Schwarber for the U.S.
Two-way player Shohei Ohtani had a good game both batting and pitching. He was named MVP after the match.
和訳
ワールド・ベースボール・クラシック、日本が優勝
日本は3度目の優勝を果たし、世界の頂点に立った。
3月21日、マイアミで行われたワールド・ベースボール・クラシックの決勝戦で、侍ジャパンはアメリカ合衆国を3-2で破った。
本塁打は4本で、日本は村上宗隆と岡本和真が、アメリカはトレイ・ターナーとカイル・シュワーバーが打った。
二刀流選手の大谷翔平は打撃と投球の両方で素晴らしいプレーを見せ、試合後にMVPに選ばれた。
キーフレーズ
beat | ~を打ち負かす |
homer | ホームラン |
two-way | 二刀流の |
name | ~を指名する |
MVP | (=most valuable player の略)。最優秀選手 |
match | 試合 |
やさしく読める英語ニュース