H2Aロケット、最後の打ち上げに成功

The H2A — Japan’s flagship rocket — lifted off successfully for the last time on June 29 from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture.

It was the rocket’s 50th mission. The first liftoff was in 2001. All but one of the launches were successful.

The H2A was developed by JAXA* and Mitsubishi Heavy Industries.

The 53-meter rocket will now be retired.

日本の主力ロケット H2A は６月29日、鹿児島県の種子島宇宙センターからの最終打ち上げが無事成功した。

同ロケットは今回が通算50回目の打ち上げである。初打ち上げは2001年で、１回を除き、これまでの打ち上げは全て成功した。

H2A は、宇宙航空研究開発機構（JAXA）と三菱重工業によって開発された。

この全長53メートルのロケットは、今回の打ち上げをもって引退となる。

*************************
追記：
H2Aロケットは2007年の13号機から打ち上げ業務が民営化され、それまでJAXA＝宇宙航空研究開発機構が担当していた打ち上げ業務が、ロケットの製造をとりまとめる三菱重工業に移管されました。