写真提供:Photo AC
良い記事だと思われましたら「役に立った!」クリックをお願いします
英文
Sota Fujii is 3rd player to qualify for ‘eisei’ Ryuo status
Shogi star Sota Fujii on Nov. 13 qualified for “eisei” lifetime status for the Ryuo title.
He is only the third player to earn that achievement, and at 23 is the youngest.
A player can qualify for eisei Ryuo status by winning the Ryuo championship five consecutive times.
Fujii achieved the feat by successfully defending against Yuki Sasaki, 31, sweeping the best-of-seven championship 4-0.
和訳
藤井六冠、史上3人目の「永世竜王」に
将棋の藤井聡太六冠は11月13日、永世竜王の資格を獲得した。
この偉業を達成したのは歴代3人目であり、23歳での獲得は史上最年少となる。
永世竜王の資格は、竜王戦を5期連続で勝利することで得られる。
藤井聡太は31歳の佐々木勇気八段を相手に、七番勝負を4勝0敗の4連勝で制して防衛を果たし、この快挙を成し遂げた。
キーフレーズ
| qualify for ~ | ~の資格を得る |
| title | 資格 |
| earn | ~を獲得する |
| achievement | 業績、偉業 |
| consecutive | 連続の |
| feat | 手柄、偉業 |
| sweep | (連戦に)連勝する |
| best-of-seven championship | 7番勝負(先に4勝した方が勝ち) |
やさしく読める英語ニュース











