エストニアでコロナ自粛の退屈しのぎに寒中水泳を開催

Easy Readingfor Students

やさしく読める英語ニュース

2021/01/25

エストニアでコロナ自粛の退屈しのぎに寒中水泳を開催 Estonians swim in chilly waters to beat boredom of lockdown: Estonians swim in chilly waters to beat boredom of lockdown

Over 500 people jumped into near-freezing waters in the capital of Estonia, Tallinn on Dec. 11 to take part in a winter swimming relay.

They took turns to swim a 25-meter-long course in Tallinn, taking 4 hours and 50 minutes. The youngest swimmer was a 9-year-old boy, the oldest an 83-year-old woman.

The relay was a fun event and helped people stay active during the country’s coronavirus lockdown.

© Rasmus Jurkatam on Visit Estonia

12月11日、エストニアの首都タリンで、500人を超える参加者が寒中水泳リレーに参加し、凍りそうに冷たい水に飛び込んだ。

参加者は交代でタリンにある25メートルのコースを４時間５０分かけて泳いだ。最年少は９歳の少年で、最高齢は83歳の女性だった。

このリレーは楽しむことを目的としたイベントで、コロナウイルスによるロックダウン（都市封鎖）の中、人々が積極的に体を動かすのに一役買った。

chilly	寒い、冷たい
beat ～	～に打ち勝つ
boredom	退屈
near-freezing	凍りそうな、氷点下に近い
take part in ～	～に参加する
take turns	順番に
stay ～	～のままでいる、状態を維持する
coronavirus lockdown	新型コロナウイルス感染症の拡大を予防するために行われる移動制限、都市封鎖のこと