Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース
スポーツ
2023/04/10-
ワールド・ベースボール・クラシック、日本が優勝
Japan wins World Baseball Classic
-
Japan wins World Baseball Classic
Japan is top of the world — for the third time.
Samurai Japan beat the U.S. 3-2 on March 21 in Miami to win the World Baseball Classic championship.
There were four homers, from Munetaka Murakami and Kazuma Okamoto for Japan, and Trea Turner and Kyle Schwarber for the U.S.
Two-way player Shohei Ohtani had a good game both batting and pitching. He was named MVP after the match.
和訳
ワールド・ベースボール・クラシック、日本が優勝
日本は3度目の優勝を果たし、世界の頂点に立った。
3月21日、マイアミで行われたワールド・ベースボール・クラシックの決勝戦で、侍ジャパンはアメリカ合衆国を3-2で破った。
本塁打は4本で、日本は村上宗隆と岡本和真が、アメリカはトレイ・ターナーとカイル・シュワーバーが打った。
二刀流選手の大谷翔平は打撃と投球の両方で素晴らしいプレーを見せ、試合後にMVPに選ばれた。
キーワード
beat | ~を 打ち負かす |
---|---|
homer | ホームラン |
two-way | 二刀流の |
name | ~を指名する |
MVP | (=most valuable player の略)。最優秀選手 |
match | 試合 |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
スポーツの
やさしく読める英語ニュース
-
© 共同通信社
- 驚きの復活! 池江璃花子選手、東京五輪代表内定
- 驚きの復活! 池江璃花子選手、東京五輪代表内定 池江選手は2年前に白血病を公表したが、困難を乗り越えオリンピック競技の場に戻って来た。 池江選手は4月4日、競泳の日本選手権の女子100メートルバタフライで勝利し、今夏の東京大会代表に内定した。 57秒77というタイムは、4x100メートルメドレーリレーへの出場を確定させるものとなった。 20歳の池江選手は勝利の後、涙を浮かべて「とてもうれしい」と語った。
-
写真提供:共同通信イメージズ
- 大谷選手、米大リーグ・オールスター戦に史上初の二刀流で出場
- 大谷選手、米大リーグ・オールスター戦に史上初の二刀流で出場 大谷翔平選手は7月13日、メジャーリーグのオールスターゲーム史上初の、打者と投手の二刀流プレイヤーとなった。 ロサンゼルス・エンゼルスの大谷選手は、アメリカンリーグの指名打者兼先発投手で出場した。 (コロラド州)デンバーのクアーズ・フィールド球場で行われたナショナルリーグとの試合で、アメリカンリーグは5-2で勝利した。 27歳の大谷選手は、2010年のイチロー選手以来初めてオールスターゲームに出場した日本選手となる。
-
写真提供:Photo AC
- 北京冬季五輪の放映中止を放送局に要請
- 北京冬季五輪の放映中止を放送局に要請 国際人権団体は9月7日、中国で来年開催される北京冬季オリンピックに関して放映しないよう、各国の主要放送局に公開書簡を送った。 書簡によると、中国は冬季五輪を利用して人権侵害をはぐらかし、中国当局の権威増大を図ろうとしているという。 この人権団体は、中国がウイグル、チベット、香港の人々に対して広く虐待を行っていると非難している。
-
写真提供:Photo AC
- アジア競技大会、eスポーツ選手が初のメダル獲得へ
- アジア競技大会、eスポーツ選手が初のメダル獲得へ 9月24日、アジア競技大会で「eスポーツ」が正式競技として始まった。 この大会で初めて、eスポーツの選手がメダルを獲得できるようになった。 第19回アジア競技大会は、中国の杭州で9月23日から10月8日まで開催される。 中国杭州 eスポーツセンターでは『アリーナ・オブ・ヴァラー』、人気のサッカー・ゲーム『EA Sports FC』、『ストリートファイターV』などの7つのメダルをかけた競技が開催される。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- ワールド・ベースボール・クラシック、日本が優勝