英語教員のためのポータルサイト

G7首脳、「核なき世界」を目指し合意

G7 leaders agree to aim for nuclear-free world

G7 leaders agree to aim for nuclear-free world

The leaders of the Group of Seven nations agreed to work toward a world without nuclear weapons, said Prime Minister Fumio Kishida on May 21.

Kishida spoke on the last day of the three-day G7 Summit in Hiroshima.

“It is the mission of Japan, the G7 presidency this year, to demonstrate resolve to preserving peace,” he said.

Earlier in the day, G7 leaders visited the Hiroshima Peace Memorial Park.

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

aim for～	～を目指す
Group of Seven nations	（= G7）フランス、米国、 英国 、ドイツ、日本、イタリア、カナダの主要先進７カ国。G７サミット（主要国首脳会議）には、欧州連合（the European Union）の首脳も参加
nuclear weapon	核兵器
mission	使命
presidency	議長国
demonstrate	～を示す
resolve	決意
preserve	～を守る

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• 2022年の一番人気の赤ちゃんの名前は「リアム」と「オリビア」、アメリカ
• 一覧へ戻る
• メロン２玉、350万円の高値で落札

政治の
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：共同通信社

  安倍晋三元首相、奈良で銃撃され死去

  安倍晋三元首相、奈良で銃撃され死去 安倍晋三元首相が7月8日、奈良市内で街頭演説中に銃撃され死去した。67歳だった。 撃たれた後、安倍氏は流血して地面に倒れた。近くの病院にヘリコプターで搬送されたが、死亡が確認された。 警察は事件現場で41歳の山上徹也容疑者を逮捕した。 安倍氏は日本で最も長く内閣総理大臣を務めた。岸田文雄首相は、「我々はこの国の未来にとって多方面で優れた功績を成し遂げた偉大なリーダーを失った」と言及した。

• 

  写真提供：Photo AC

  イスラエルとハマス戦闘激化

  イスラエルとハマス戦闘激化 イスラム組織ハマスは10月10日、イスラエル軍が警告なしにガザ地区の民家を爆撃するたびにイスラエルの捕虜を殺害すると発表した。 一方、イスラエルの国防大臣は、ガザ地区への部隊派遣を計画していると述べた。 イスラエルは30万人以上の予備役を招集した。 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、ハマスが子供たちを処刑したと非難し、ハマスに対する戦争を行うと宣言した。

• 

  写真提供：Photo AC

  岸田首相、ウクライナを電撃訪問

  岸田首相、ウクライナを電撃訪問 岸田文雄首相は3月21日、ウクライナを電撃訪問した。 岸田首相はウクライナの復興に関して、ヴォロディミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領と会談した。 会談後、岸田首相は殺傷能力のない装備品の支援をすることを明らかにした。 ゼレンスキー大統領は、5月に開催される7カ国首脳会議（G7サミット）にオンラインで出席すると述べた。 G7サミットは広島で開催される。

• 

  © ロイター=共同

  バイデン新大統領のもとで米国がパリ協定に復帰

  バイデン新大統領のもとで米国がパリ協定に復帰 1月20日、アメリカの新大統領に就任して数時間のうちに、ジョー・バイデン氏はアメリカがパリ協定に復帰すると表明した。 イギリスのボリス・ジョンソン首相やフランスのエマニュエル・マクロン大統領ら世界の指導者たちはこの動きを歓迎した。 バイデン氏の前任者、ドナルド・トランプ氏は、アメリカのパリ協定離脱に向けた動きを進め、昨年11月には正式に脱退していた。 「地球そのものが、存亡への悲鳴をあげている」とバイデン氏は就任演説で述べた。