Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース

政治
2023/06/19-
G7首脳、「核なき世界」を目指し合意
G7 leaders agree to aim for nuclear-free world
-
G7 leaders agree to aim for nuclear-free world
The leaders of the Group of Seven nations agreed to work toward a world without nuclear weapons, said Prime Minister Fumio Kishida on May 21.
Kishida spoke on the last day of the three-day G7 Summit in Hiroshima.
“It is the mission of Japan, the G7 presidency this year, to demonstrate resolve to preserving peace,” he said.
Earlier in the day, G7 leaders visited the Hiroshima Peace Memorial Park.
写真提供:Photo AC
和訳
G7首脳、「核なき世界」を目指し合意
5月21日、岸田文雄首相は、G7先進7カ国首脳が核兵器のない世界を目指すことで合意したと述べた。
岸田首相は、広島で3日間開催されたG7サミットの最終日に表明した。
「平和を守る決意を示すことは、今年のG7議長国である日本の使命である」と述べた。
これに先立ちこの日、G7首脳は広島平和記念公園を訪れている。
キーワード
aim for~ | ~を目指す |
---|---|
Group of Seven nations | (= G7)フランス、米国、 英国 、ドイツ、日本、イタリア、カナダの主要先進7カ国。G7サミット(主要国首脳会議)には、欧州連合(the European Union)の首脳も参加 |
nuclear weapon | 核兵器 |
mission | 使命 |
presidency | 議長国 |
demonstrate | ~を示す |
resolve | 決意 |
preserve | ~を守る |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
政治の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供:Photo AC
- 亡命希望のベラルーシ陸上選手、ポーランドが受け入れ
- 亡命希望のベラルーシ陸上選手、ポーランドが受け入れ ポーランド政府は東京オリンピックのベラルーシ代表選手に人道ビザを発給した。 クリスツィナ・ツィマノウスカヤ選手はソーシャルメディアでコーチを批判し、彼女が被ったベラルーシの大統領による非道な抑圧を訴えている。監督らは8月1日、この24歳の陸上短距離選手に対し荷物をまとめて(ベラルーシに)帰国するように指示した。 (羽田)空港で、彼女はGoogleの翻訳アプリを使って警官に保護を求めた。 彼女は東京のポーランド大使館で保護され、8月4日には無事ポーランドに到着した。
-
Copyright Free Image / Koenig via Photo AC
- 台湾のレストランでパイナップル料理がブームに
- 台湾のレストランでパイナップル料理がブームに 台湾では今、どこでもパイナップル料理があふれている。中国が台湾産パイナップルを3月1日に輸入を停止したことから、飲食店ではパイナップル農家を支援しようとパイナップルを使った新作メニューを作っている。 (中国の)輸入禁止をうけて、台湾の蔡英文総統は、台湾の国民に、パイナップルを食べるように呼び掛けた。 その呼び掛けに、たくさんの料理人がパイナップル料理を考案することで応えた。そのうちの1皿が、台北市のあるレストランが開発したパイナップル入り牛肉麺だ。それは味を調節するために何度も作り直された。
-
写真提供:Photo AC
- 米軍、アフガニスタンから撤退
- 米軍、アフガニスタンから撤退 8月30日、米軍はアフガニスタンから最後の部隊を撤退させた。 カブール空港からの撤退は、時に混乱をきたした。2001年以来の米国史上最も長い戦争にて大勢の米兵が亡くなった。数百人ものアメリカ人がまだアフガニスタンに残っている。 「出国には多くの心の傷が残った。退避させたいと思っていた全員を脱出させることができなかった」米海兵隊のフランク・マッケンジー海兵隊大将は語った。 8月14日以降、12万2千人以上が飛行機で脱出した。
-
写真提供:Photo AC
- インドの人口が世界最多に、国連が発表
- インドの人口が世界最多に、国連が発表 4月19日に発表された国連の報告書によると、インドは今年、世界で最も人口の多い国になることが分かった。 「世界人口白書2023」では、インドの人口が今年の半ばまでに14億2860万人に達すると推定されている。 それにより、インドの人口は初めて中国より多くなる。中国の推計人口は14億2570万人になる。 日本の人口は1億2330万人と推定されている。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- G7首脳、「核なき世界」を目指し合意