英語教員のためのポータルサイト

2022年の一番人気の赤ちゃんの名前は「リアム」と「オリビア」、アメリカ

Liam and Olivia the most popular baby names for 2022 in U.S.

Liam and Olivia the most popular baby names for 2022 in U.S.

Liam was the nation’s most popular male name, while Olivia was the nation’s most common female name, according to U.S. government data.

The Social Security Administration releases a list of the top 10 names for babies every year. The list is based on applications for social security cards.

According to the list for 2022 published on May 15, the most popular name for boys was *Liam — its sixth straight year at No. 1. **Olivia was No. 1 for girls, in its fourth consecutive year.

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

common	一般的な
according to ～	～によると
Social Security Administration	社会保障局
release ～	～を発表する、公表する
be based on ～	～に基づく
application	申請
(social security) card	社会保障カード。社会保障局が米国市民らに発行する個人番号が記載されているカード
～ straight year	連続～年
～ consecutive year	連続～年

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• ゴールデンウイークの人出増加
• 一覧へ戻る
• G7首脳、「核なき世界」を目指し合意

生活・文化の
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：Photo AC

  東京の路面凍結で500人が搬送

  東京の路面凍結で500人が搬送 1月6日、東京の街中に大雪が降った。凍って滑りやすい路面で500人以上が転倒し、病院に運ばれた。 最年少は1歳未満、最高齢は100歳だった。 1月7日の朝、都心の気温はマイナス3.5度だった。 4年ぶりの大雪となった。

• 

  大学生が外国人向けの新型コロナウイルス情報サイトを開始

  大学生が外国人向けの新型コロナウイルス情報サイトを開始 東京外国語大学の学生たちは、日本に住む外国人を助けようとしている。彼らは新型コロナウイルスに関する情報を提供するウェブサイトを立ち上げた。 同サイトでは、公式発表やメディア情報を、13言語に翻訳している。英語、やさしい日本語、中国語と韓国語などに翻訳される。 このチームは、日本にいる外国人が、情報サイトによって、より安心感を持って過ごせるよう願っている。

• 

  中国、夫婦１組に子供3人まで可能

  中国、夫婦１組に子供3人まで可能 中国政府は、5月31日、夫婦は子供の数を２人ではなく３人まで持つことができると発表した。 中国の人口は急速に高齢化しており、与党共産党は中国の繁栄を推し進めるために、子供の数に関する制限を引き上げた。 中国は 人口増加の抑制のために、1980年から「一人っ子政策」をとっていたが、その後 2015年には制限を二人まで引き上げていた。

• 

  写真提供：Photo AC

  日本を代表する指揮者、小澤征爾さんが死去、88歳

  日本を代表する指揮者、小澤征爾さんが死去、88歳 著名な日本の指揮者、小澤征爾氏が東京で死去したと、2月9日に所属事務所が発表した。享年88歳。 小澤氏は、1973年から2002年までボストン交響楽団の音楽監督を務めたこともある。 エネルギッシュな指揮スタイルで知られ、 2016年に最優秀オペラ録音でグラミー賞を受賞した。 小澤氏は２月６日、心不全のため東京都内の自宅で死去した。