英語教員のためのポータルサイト

2023年を展望

Some predictions for 2023

Some predictions for 2023

What does 2023 hold in store? Here are a few predictions.

Three years after COVID-19 began to spread, many countries are determined to move on. In Japan, people will wear masks less often, while still taking the latest coronavirus vaccine.

Western sanctions on Russia for its war in Ukraine will finally begin to hurt its economy.

Japan will successfully host a G7 summit in Hiroshima.

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

prediction	予測、展望
hold in store	待機している、やって来る
be determined to ～	～することを決める
move on	前に進む
latest	最新の (lateの最上級)
vaccine	ワクチン
sanction	制裁
hurt	～に損害を与える
host	～を主催する

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• カナダ、ホッキョクグマの大量死を調査報告
• 一覧へ戻る
• ニュージーランド労働党、次期首相を決定

生活・文化の
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：Photo AC

  2025年大阪万博まであと1,000日

  2025年大阪万博まであと1,000日 7月18日（火）、2025年国際博覧会開催まで1,000日となった。 1,000日のカウントダウンを記念して、日本各地でイベントが開催された。 一方、万博のマスコットキャラクターの名前が東京会場で発表された。目がいくつも付いたマスコットの名前は、33,000を越える応募の中から選ばれ「ミャクミャク」に決まった。 2025年万博は2025年4月13日から10月13日まで大阪で開催される。１３０の国と地域がすでに万博への参加を表明している。  

• 

  写真提供：Photo AC

  中3の英語スピーキングテスト、正答率12%

  中3の英語スピーキングテスト、正答率12% 文部科学省は7月31日、中学3年生の英語スピーキングテストの平均正答率がわずか12.4％だった、と公表した。 このテストは全国学力調査のため４月に実施された。（英語「話す」テストの）平均正答率は新型コロナウイルスが感染拡大する前に実施された2019年の調査を18.4ポイント下回った。 一部の専門家は生徒にとってカリキュラムが難しすぎると指摘している。

• 

  写真提供：Photo AC

  沖縄県が海中の軽石の除去を開始

  沖縄県が海中の軽石の除去を開始 今年の初めに起きた火山の噴火により、大量の軽石が沖縄の海岸近くに漂着した。10月29日、国頭村の辺土名漁港でこの軽石の除去作業が始まった。 軽石により船の漁港への出入りが困難になり、観光にも支障が出ている。 関係者によると、作業終了まで2、3週間かかる見通しだと言う。    

• 

  © Linda Karlsson

  スウェーデンに（お一人様限定）レストランオープン

  スウェーデンに（お一人様限定）レストランオープン パンデミックの最中、人々は混みあった店に行くのを躊躇している。あるスウェーデンの期間限定で開くレストランは、その問題に「お一人様のみ」のテーブルを用意することで解決しようとしている。 このレストラン「Bord for En」は、英語で「Table for One」という意味で、牧草地の真ん中にある。ウェイターはいない。食べ物と飲み物は、お客のもとへ、バスケットに入れられ、滑車付きのローブをつたって運ばれてくる。 スウェーデン国内のレストランは、客同士に十分な社会的距離を保っていれば営業が認められている。