Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース
生活・文化
2021/12/13
-
将棋の藤井聡太、最年少で四冠達成
19-year-old Sota Fujii wins Ryuo championship
-
19-year-old Sota Fujii wins Ryuo championship
Sota Fujii won the Ryuo championship on Nov. 13. The championship is one of the eight major titles in shogi, the traditional Japanese board game.
Fujii beat Masayuki Toyoshima, the current holder of the Ryuo title, by four games to none in the best-of-seven series.
His victory makes Fujii, just 19 years and 3 months old, the youngest person to hold four major shogi titles.
写真提供：Photo AC
和訳
将棋の藤井聡太、最年少で四冠達成
11月13日に行なわれた竜王戦で、藤井聡太が勝利した。竜王戦とは、日本の伝統的な盤上ゲームである将棋の八大タイトル戦の一つ。
豊島将之竜王との七番勝負を藤井は４勝０敗で制し、竜王位を争奪した。
新・藤井竜王は、19歳3ヵ月と史上最年少で四冠を達成した。
キーワード
| major | 主要な |
|---|---|
| current | 現在の |
| holder | 所有者 |
| best-of-seven | （7試合では最高の勝ち方＝4勝0敗のこと） |
| victory | 勝利 |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
生活・文化の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供：Photo AC- 3ヵ国の人権活動家がノーベル平和賞受賞
- 3ヵ国の人権活動家がノーベル平和賞受賞 2022年のノーベル平和賞が、東欧3ヵ国の人権運動に賛同する個人・団体に授与された。 受賞したのは、拘留中のベラルーシの活動家アレシ・ビャリャツキ氏、ロシアの人権団体「メモリアル」、ウクライナの「市民自由センター」である。 今年の賞は、人権活動家に対し抑圧を強めるロシアのプーチン大統領とベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領への批判と見られている。
-
写真提供：Photo AC- カナダ、ホッキョクグマの大量死を調査報告
- カナダ、ホッキョクグマの大量死を調査報告 カナダの一部の地域で行なわれた調査で、かなりの数のホッキョクグマが死んでいることがわかった。 調査はカナダ政府により上空から行なわれた。 調査では、2021年に確認されたホッキョクグマの個体数は618頭となり、2016年の842頭から減少していることがわかった。 北極は他の地域に比べ2倍の速さで温暖化が進んでいる。そのためホッキョクグマがエサ探しの狩場にする氷が減少している。
-
写真提供：Photo AC- 韓国、ハロウィーンの大惨事で追悼
- 韓国、ハロウィーンの大惨事で追悼 10月29日、ソウルで起きたハロウィーンでの群衆の殺到で150人以上が死亡し、韓国中の人々が哀悼の意を表した。 この夕方の大惨事となったのは、梨泰院地区の狭い路地に大勢の人々が押し寄せたためである。目撃した人は、人々が 「ドミノのように」倒れたと語った。 当局は10月30日、死亡した153人はほとんどが若者であったと発表した。 ユン・ソギョル大統領は10月31日、国中で１週間の追悼期間を宣言した。
-
写真提供：Photo AC- 「マイナ免許証」、来年３月開始
- 「マイナ免許証」、来年３月開始 マイナンバーカード保有者は、来年の3月からマイナンバーカードを運転免許証として利用できるようになる。 警察庁が3月24日からこの制度の運用を開始する。 運転免許証の情報はマイナンバーカードのチップに保存される。 この制度を利用した方が安いという。 運転免許証を新規取得する場合、現在2,050円かかっているが、マイナンバーカードを利用すると1,550円になる。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- 将棋の藤井聡太、最年少で四冠達成