東京・大阪にワクチン大規模接種会場を開設

The Japanese government opened mass vaccination centers in Tokyo and Osaka on May 24 to accelerate the inoculation program.

The centers aim to work to give up to 10,000 shots per day in Tokyo, and 5,000 per day in Osaka.

People aged 65 and older can apply through the Defense Ministry’s website and by the Line messaging app.

To date, only 4% of the population has received their first vaccination shot.

政府はワクチン接種を促進するため、5月24日、東京と大阪に大規模接種会場を開設した。

この接種会場では、東京で1日最大1万人、大阪で5,000人のワクチン接種を目標にしている。

65 歳以上の高齢者は、防衛省の Web サイトとメッセージ アプリ Line から申し込みができる。

現在、1回目のワクチン接種を受けている人は、国内人口のわずか4％にとどまっている。