写真提供:Photo AC
良い記事だと思われましたら「役に立った!」クリックをお願いします
英文
UK rejoins a key EU student-exchange program
British students will be able to study in European Union countries under the Erasmus student-exchange program, the UK announced on Dec. 17.
It will be the first time British students can take part in Erasmus since Britain left it in 2020 as part of Brexit.
From January 2027, UK and EU students will be able to study or train in each other’s regions without paying extra foreign student fees.
和訳
日英国、EUの学生交流プログラム「エラスムス」再加盟へ
イギリス政府は12月17日、イギリスの学生が学生交換制度「エラスムス」の下で欧州連合(EU)諸国に留学できるようになると発表した。
ブレグジット(イギリスのEU離脱)に伴って2020年に同制度を離脱して以来、イギリスの学生がエラスムスに参加できるのは初めてとなる。
2027年1月以降、イギリスとEUの学生は、追加の留学生向けの学費を支払うことなく、互いの地域で学んだり研修を受けたりできるようになる。
キーフレーズ
| student-exchange program | 学生交換制度 |
| announce | 発表する |
| take part in ~ | ~に参加する |
| Brexit | ブレグジット(イギリスのEU離脱のこと。British [Britain]+exitから生まれた単語。) |
| train | 訓練する |
| region | 地域 |
| extra | 追加の |
| fees | 学費 |
やさしく読める英語ニュース











