やさしく読める英語ニュース

France launches scratch-and-sniff stamps that smell like baguettes

フランス、バゲットの香りのする切手を発売

生活・文化

2024/8/26

良い記事だと思われましたら「役に立った!」クリックをお願いします

France launches scratch-and-sniff stamps that smell like baguettes

The French postal service La Poste has put the smell of baguettes on new ppostage stamps.

The stamps are worth €1.96 (¥315) each and can be used for international letters weighing up to 20 grams.

The stamp shows a baguette tied with a tricolor ribbon of the French flag. It gives off the smell of freshly baked baguettes when you scratch it.

フランス、バゲットの香りのする切手を発売

フランス郵政公社ラ・ポストが新たに発行した切手は、バゲット(フランスパンの一種)の香りがする。

この切手は1枚1.96ユーロ(約315円)で販売されていて、20グラムまでの国際郵便物に使用できる。

切手にはフランス国旗のトリコロールのリボンで結ばれたバゲットが描かれており、こすると焼きたてのバゲットの香りがするという。

launch(新製品を)発売する
scratchこする
sniffクンクンと嗅ぐ
stamp切手
smell香りがする
baguetteバゲット。細長い形をしたフランスパンの一種
postal service郵便サービス。La Poste はフランス郵政公社
postage stamp郵便切手
up to ~~までの
tie~を結ぶ
tricolorトリコロールの。フランス国旗の青・白・赤の三色
give off発する、放つ