英語教員のためのポータルサイト

英でジョン・レノンの記念硬貨発売へ

John Lennon featured in new British coins

John Lennon featured in new British coins

John Lennon appears in a specially minted British coin collection, the Royal Mint announced on March 14.

The coin went on sale on March 17. It features his name, a portrait of Lennon and the word “Imagine,” one of his most famous hits.

The former Beatles member was shot dead outside his New York apartment building on Dec. 8, 1980. He was 40.

The mint said Lennon will be remembered for his music and as a peace advocate.

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

feature	～を取り上げる、～をあしらう、～を登場させる
appear	現れる
mint	～を鋳造する / 造幣局
Royal Mint	英王立造幣局
go on sale	発売される
portrait	肖像
hit	ヒット曲
former	元の、かつての
shoot dead	～を射殺する
peace advocate	平和主義者

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• デンマーク、年内で手紙集配サービスを廃止
• 一覧へ戻る
• 茶道表千家、米支部発足15周年を祝う

生活・文化の
やさしく読める英語ニュース

• 

  冬のエネルギー消費抑制のため「ウォームビズ」キャンペーン開始

  冬のエネルギー消費抑制のため「ウォームビズ」キャンペーン開始 日本が毎年行っている「ウォームビズ」キャンペーンが11月1日に始まった。政府のこのキャンペーンは、国民に暖房の利用を減らすことを推進するもの。 環境省は国民に対し、室温を20度に下げること要請している。また、暖かい服装をすることによって寒さを避ける工夫をしてほしいと述べている。 この政府主導のキャンペーンは、地球温暖化に歯止めをかけるために2005年に始まった。

• 

  3年連続、フィンランドがまたもや世界一幸福な国に

  3年連続、フィンランドがまたもや世界一幸福な国に 3年連続で世界でもっとも幸せな国はフィンランドに決まったことが発表された。 毎年156カ国の調査を行う2020年世界幸福度報告書で、フィンランドが1位になった。この調査は、1人あたりのGDP、健康寿命、社会福祉、寛容さなどに基づいて、国連の機関によって行われた。 「つまり、この指数はフィンランドの社会保障制度が国民に健康な人生を送る機会を与えていることを示しているのです」とサンナ・マリン首相は3月20日に述べた。

• 

  写真提供：代表撮影

  2021年の漢字は「金」

  2021年の漢字は「金」 2021年を象徴する漢字は「金」と決まったことを、日本漢字能力検定協会が発表した。 同財団は12月13日、この漢字は東京オリンピック・パラリンピックでの日本の金メダルラッシュなどを反映していると発表した。 同財団は、国民投票の結果、今年の漢字を選定した。総投票数は223,773票。「金」は10,422票を獲得し、全体の4.6％を占めた。

• 

  写真提供：Photo AC

  スペイン、トマト投げが復活

  スペイン、トマト投げが復活 ８月３１日、スペイン東部の町ブニョールで、３年ぶりに「トマティーナ」祭りが開催された。 数千人が約130トンのトマトを投げ合い、ブニョールのメインストリートは赤いトマトジュースで覆われた。 この祭りは、新型コロナウィルスの感染拡大のため、2020年と2021年は中止された。このイベントは1945年に始まったという。 「トマティーナ」にはいつも、海外からの参加者も含め数千人が集まる。 ************************************* 【お知らせ】 これまで「やさしく読める英語ニュース」に付随して毎回「リスニング聞き取り問題」を提供していましたが、次回100回目をもちまして終了とさせていただきます。