Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース
生活・文化
2025/04/14
-
茶道表千家、米支部発足15周年を祝う
Tea school marks 15th anniversary of U.S. branch
-
Tea school marks 15th anniversary of U.S. branch
The Omotesenke tea school celebrated the 15th anniversary of its eastern U.S. branch on March 12.
The school held a commemorative tea ceremony in Washington, D.C.
The branch has 150 members across cities such as Washington, D.C. and New York.
At the event, Yuyusai Sen Sosa, a grandmaster of the tea school, stressed the importance of the tea ceremony’s spirit.
写真提供：Photo AC
和訳
茶道表千家、米支部発足15周年を祝う
茶道の流派の1つである表千家が、3月12日にアメリカ東部支部の設立15周年を祝った。
表千家はワシントンD.C.で記念の茶会を開催した。
この支部はワシントンやニューヨークなどの地域に約150名の会員がいる。
イベントでは、表千家の家元である猶有斎千宗左（ゆうゆうさい せんそうさ）氏が、茶道の精神の重要性を強調した。
キーワード
| tea school | 茶道の一流派 |
|---|---|
| mark | ～を祝う |
| branch | 支部 |
| commemorative | 記念の |
| tea ceremony | 茶会、茶道 |
| grandmaster | 家元 |
| stress | ～を強調する |
| spirit | 精神 |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
生活・文化の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供：Photo AC- 富士山の通行料一人2,000円に、今夏から
- 富士山の通行料一人2,000円に、今夏から 今年の夏から、山梨県側の登山道から富士山に登る場合、登山料として2,000円を支払いが求められるようになる。 山梨県が２月１日に新料金を発表した。 この料金は登山者を減少させることになり、混雑緩和に役立つとしている。 県は登山者数を１日当たり4,000人に制限するという。
-
写真提供：Photo AC- 100歳以上の高齢者数が過去最多に
- 100歳以上の高齢者数が過去最多に 9月14日、厚生労働省の発表によると、日本の100歳以上の高齢者数は過去最高の86,510人となった。 これは、前年よりも約6,000人以上多い数字で、省庁発表では51年連続で100歳以上の人が増加しているという。 100歳以上の76,450人は女性で、男性はわずか10,060人だった。
-
© Prabin Ranabhat/SOPA Images via ZUMA Wire/共同通信イメージズ- ネパールのチームが歴史的快挙となるK2冬季登頂に成功
- ネパールのチームが歴史的快挙となるK2冬季登頂に成功 ネパール人10人の登山隊が１月16日、パキスタンのK2を厳しい環境下の冬に登頂することに初めて成功するという歴史的偉業を成し遂げた。登頂の翌日、彼らはK2のベース・キャンプに無事にたどり着いた。 K2は世界第２位の高峰で、これまで冬季登頂が達成されていなかった。 「チーム全員が戻ってきました。（中略）感動的な旅路でした」と登頂したチームの１人がソーシャルメディアで語った。
-
写真提供：Photo AC- 万里の長城を破壊した容疑で２人逮捕
- 万里の長城を破壊した容疑で２人逮捕 建設作業員２名が万里の長城の一部を破壊して通り道を作ったとして逮捕された。 中国の右玉県当局は、万里の長城の一部に作られた通り抜け用泥道を証拠として示した。多くの観光客が訪れる区間からはかなり離れている。 容疑者は32歳の男性と55歳の女性で、当局の発表によれば、彼らは近隣の町で建設工事をしていて近道がほしかったという。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- 茶道表千家、米支部発足15周年を祝う