英語教員のためのポータルサイト

将来かかる病気のリスク　AIで予想

AI can tell if you’re going to get a disease

AI can tell if you’re going to get a disease

Two universities in Japan have made an artificial intelligence model that can tell if you’re going to get a disease.

The AI model, using big data, can detect your chances of getting about 20 diseases within three years. It was developed at Hirosaki University and Kyoto University.

The diseases include hypertension, osteoporosis and obesity. It will help inform people when they need to make lifestyle changes.

和訳

キーワード

tell	ここでは「見分ける、わかる」という意味。
disease	病気、疾病
artificial intelligence	人工知能
detect	探し出す、検知する
within	～以内に
develop	開発する
hypertension	高血圧
osteoporosis	骨粗しょう症
obesity	肥満
inform	～に伝える

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• 男性救助のきっかけになったネコ、富山県警が表彰
• 一覧へ戻る
• 静岡で巨大な植物工場が操業開始

科学の
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：Photo AC

  ７月、観測史上最も暑い月に

  ７月は、観測史上最も暑い月に 月末を待つまでもなく７月が観測史上もっとも暑い月になる、と科学者たちが７月27日に発表した。 世界気象機関（WMO）と欧州連合（EU）の気象情報機関「コペルニクス気候変動サービス」の科学者たちの計算によると、７月が地球の最も暑い月になるという。 アントニオ・グテーレス国連事務総長は、「地球温暖化の時代は終わり、地球沸騰の時代が来た」と警告した。

• 

  © NASA

  スペースXの有人宇宙船、国際宇宙ステーションに到着

  スペースXの有人宇宙船、国際宇宙ステーションに到着 スペースXは5月31日、民間企業で作られた宇宙船として初めて、宇宙飛行士を国際宇宙ステーション（ISS）に運ぶことに成功した。 スペースXの小型宇宙船「クルードラゴン」は、2人のNASAの宇宙飛行士を、ISSに運んだ。宇宙飛行士のダグラス・ハーリーと、ロバート・ベンケンは、必要があれば手動でドッキングする準備ができていたが、宇宙船は自動でドッキングした。 スペースXは2002年にイーロン・マスク氏が設立し、長期的目標として火星に人を移住させることを目指している。

• 

  © NASA

  小惑星の地球衝突の危険なしとNASA発表

  小惑星の地球衝突の危険なしとNASA発表 米航空宇宙局（NASA）によれば、地球は巨大な小惑星の衝突から少なくともあと100年は安全であるという。 アポフィスは巨大な小惑星で、2029年、2036年、2068年に（地球に）接近する。2029年と2036年に地球に衝突する心配があったが、NASAの分析家は以前にこれらの懸念を否定していた。 3月26日、NASAの科学者は望遠鏡からの新しいデータにより2068年の衝突の可能性を否定し、今後100年は（アポフィスの衝突の）心配がないと発表した。

• 

  © JAXA

  小惑星「リュウグウ」の土壌サンプルが日本に到着

  小惑星「リュウグウ」の土壌サンプルが日本に到着 宇宙航空研究開発機構（JAXA）によると、遠く離れた小惑星「リュウグウ」の土が入ったカプセルがオーストラリアの砂漠地帯に落下し、12月7日に日本に到着した。 2014年に打ち上げられたJAXAの無人宇宙探査機「はやぶさ２」は去年リュウグウの土壌成分を回収した。そのカプセルは22万キロの旅を経て12月5日に地球に帰還した。 その土壌成分は、46億年前の遙か昔のことを解明するかもしれない。