英語教員のためのポータルサイト

日本、オリンピックの金メダル獲得数3位

Japan finishes 3rd on Olympics gold medal table

Japan finishes 3rd on Olympics gold medal table

Japan finished third behind only the United States and China in the gold medal standing at the Paris Games, which ended on August 11.

Yuka Kagami won the crown in the women’s freestyle 76-kg wrestling competition in the final day of the Games to give Japan its 20^th gold medal in Paris. The United States and China tied with 40 gold medals.

For Japan, both the gold medal count and the overall medal tally of 45, including 12 silvers and 13 bronzes, are the highest ever for Japan at an overseas Olympics.

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

table	一覧
finish third	3位につける
standing	順位表
crown	チャンピオン
competition	競技
tie with ～	～で並ぶ、同点になる
overall	（金、銀、銅メダルの）集計、合計
tally	集計
overseas	海外の、海外で開催される

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• 日本、「最強パスポート」ランキングで首位の座を失う
• 一覧へ戻る
• 福井、野生のイルカに注意呼び掛け

スポーツの
やさしく読める英語ニュース

• 

  © 共同通信社

  驚きの復活！ 池江璃花子選手、東京五輪代表内定

  驚きの復活！ 池江璃花子選手、東京五輪代表内定 池江選手は２年前に白血病を公表したが、困難を乗り越えオリンピック競技の場に戻って来た。 池江選手は４月４日、競泳の日本選手権の女子100メートルバタフライで勝利し、今夏の東京大会代表に内定した。 57秒77というタイムは、４ｘ100メートルメドレーリレーへの出場を確定させるものとなった。 20歳の池江選手は勝利の後、涙を浮かべて「とてもうれしい」と語った。

• 

  © ロイター=共同

  日本男子初、松山がマスターズゴルフ優勝

  日本男子初、松山がマスターズゴルフ優勝 松山英樹選手は４月１１日、アメリカ・ジョージア州のオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブで行なわれた「マスターズ・トーナメント」に勝利し、歴史に名を刻んだ。日本のゴルフファンはこの瞬間を待ちわびていた。 愛媛県出身の２９歳の松山選手は、日本人として初めて、男子ゴルフのメジャー大会勝者となった。 松山選手はアメリカ人のマスターズ初参加のウィル・ザラトリスに１打差で勝った。 マスターズ勝者に与えられるグリーン・ジャケットを着た松山選手は、記者団に対し、後に続く日本人ゴルファーの先駆者でありたいと語った。

• 

  写真提供：共同通信イメージズ

  大谷選手、米大リーグ・オールスター戦に史上初の二刀流で出場

  大谷選手、米大リーグ・オールスター戦に史上初の二刀流で出場 大谷翔平選手は7月13日、メジャーリーグのオールスターゲーム史上初の、打者と投手の二刀流プレイヤーとなった。 ロサンゼルス・エンゼルスの大谷選手は、アメリカンリーグの指名打者兼先発投手で出場した。 (コロラド州)デンバーのクアーズ・フィールド球場で行われたナショナルリーグとの試合で、アメリカンリーグは5-2で勝利した。 27歳の大谷選手は、2010年のイチロー選手以来初めてオールスターゲームに出場した日本選手となる。

• 

  写真提供：Photo AC

  サッカー女子W杯のチケット販売、100万枚超え

  サッカー女子W杯のチケット販売、100万枚超え 世界のサッカー界を統括するFIFA（国際サッカー連盟）のジャンニ・インファンティーノ会長は、今年の女子ワールドカップのチケットがすでに100万枚以上売れていると語った。 大会は7月20日から8月20日まで、オーストラリアとニュージーランドで開催される。 「女性こそ未来です、史上最高のFIFA女子ワールドカップを支えてくれたファンの皆さんに感謝します」とインファンティーノ会長は６月８日に声明で語った。