英語教員のためのポータルサイト

日本、「最強パスポート」ランキングで首位の座を失う

Japan loses top spot on list of ‘strongest’ passports

Japan loses top spot on list of ‘strongest’ passports

Japan has dropped from the No. 1 post in an annual ranking of the world’s “strongest” passports.

In the 2024 ranking of the world’s passports, based on the number of destinations their holders can access without a visa, the top spot goes to Singapore.

According to British consulting firm Henley & Partners, Japan shares the No. 2 spot with Italy, France, Germany and Spain.

Holders of a Japanese passport can get into 192 countries and regions without a visa, according to Henley & Partners.

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

top spot	1位
based on ～	～に基づいて
destination	目的地、訪問先
access	アクセスする、入る
visa	ビザ、査証
share ～ with ～	～を～と共有する
get into ～	～に入る

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• フランス、バゲットの香りのする切手を発売
• 一覧へ戻る
• 日本、オリンピックの金メダル獲得数3位

経済の
やさしく読める英語ニュース

• 

  写真提供：Photo AC

  EU、日本産食品の輸入規制を撤廃

  EU、日本産食品の輸入規制を撤廃 欧州連合（EU）は7月13日、日本産の食品に対する輸入規制について撤廃することで合意した。 規制は2011年の福島原発事故のあとに導入された。現在でも、日本の特定の地域からの水産物や農産物輸入には安全性を示す証明書が求められている。 欧州委員会によれば、これらの制限は早急に解除されるという。

• 

  写真提供：Photo AC

  選挙の年 2024 年を見据えて

  選挙の年 2024 年を見据えて 2024年は「選挙の年」と言われており、今年は世界人口の半分が国政選挙で投票する。 ロシア（大統領選挙）、英国（総選挙）、台湾（総統選挙）などの選挙が重要になるだろう。 しかし、最も重要な選挙は米国大統領選挙である。 トランプ前大統領は４つの刑事裁判を抱えているにもかかわらず、世論調査では優勢と見られている。 同氏が勝てば、世界中のポピュリスト指導者らは勢いづくだろう。

• 

  定年後も働きたいと考える人多数

  定年後も働きたいと考える人多数 大手生命保険会社が8月に行った調査によると、64パーセントの日本人が定年を迎えた後も働く意欲があると答えた。 この調査は7,543名の保険契約者を対象に行なわれた。それによると、契約者の38.7%は現在の仕事をそのまま続けたいと考えていて、25.3%は違う仕事についてみたいと回答している。 少子高齢化によって、日本は労働力不足に直面している。

• 

  © Octavio Passos / Getty Images

  世界最長のつり橋、 ポルトガルにオープン

  世界最長のつり橋、 ポルトガルにオープン 世界最長の歩行者用つり橋が、５月にポルトガル北部のジオパークにオープンした。 橋の長さは516メートルで、アロウカ町の近くを流れる川から175メートルの高さに架かっている。それは230万ユーロ（2億6,200万円）をかけて建設された。 地元関係者は、新型コロナウィルス感染症の拡大によって打撃を受けた観光の振興に期待を寄せている。