Easy Readingfor Students
やさしく読める英語ニュース

政治生活・文化
2021/08/23-
濱口竜介監督らに日本人初のカンヌ脚本賞
Japanese pair win best screenplay for Drive My Car
-
Japanese pair win best screenplay for Drive My Car
Two Japanese won the best screenplay award at the Cannes film festival on July 17 for Drive My Car.
Director Ryusuke Hamaguchi and screenwriter Takamasa Oe are the first Japanese to win the prize.
The movie is based on a short story by writer Haruki Murakami. It follows an actor and director, played by Hidetoshi Nishijima, whose wife had died. After her death, he hires a young woman to be his driver.
写真提供:Photo AC
和訳
濱口竜介監督らに日本人初のカンヌ脚本賞
7月17日に開催されたカンヌ国際映画祭において、日本映画界の2人が映画「ドライブ・マイ・カー」で脚本賞を受賞した。
濱口竜介監督と脚本家の大江崇允さんは、日本人として初めて脚本賞の受賞者となった。
この映画は、作家の村上春樹さんの短編小説に基づいている。西島秀俊さん演じる妻を亡くした俳優兼演出家が主人公で、妻の死後,この主人公は若い女性を運転手として雇ったという筋書きだ。
キーワード
screenplay | 脚本 |
---|---|
director | (映画・テレビ番組などの)監督、演出家 |
screenwriter | 脚本家 |
based on | ~に基づいて |
follow | ~を追う |
hire | ~を雇う |
- |この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|
政治の
やさしく読める英語ニュース生活・文化の
やさしく読める英語ニュース
-
写真提供:Photo AC
- 医学部入試、女性の合格率が男性を上回る
- 医学部入試、女性の合格率が男性を上回る 2月16日に発表された文部科学省の調査によると、医学部入学では女性の方が男性よりも成績が良いことが明らかになった。 この調査は、2021年度の日本の医学部入試の合格率に関してのものであった。 それによると、女性の合格率は13.60%、男性の合格率は13.51%であることが分かった。 2018年、大学側が女性の入学者数を制限するために試験の点数を不正に操作したというニュースが多く報道された。
-
写真提供:Photo AC
- エッフェル塔、節電のため消灯時間を早める
- エッフェル塔、節電のため消灯時間を早める アンヌ・イダルゴ・パリ市長は、9月13日、エッフェル塔の消灯時間を毎晩0時にすると発表した。 ランドマークであるエッフェル塔は通常、午前1時に消灯する。 今回の変更は、省エネ対策のために行われる。フランスのウクライナ支援の報復としてロシアが天然ガスの供給を減らしているため、フランスはエネルギー危機に直面している。 フランスはロシアに対抗してウクライナを支援している。 ************************************* 【お知らせ】 これまで「やさしく読める英語ニュース」に付随して毎回「リスニング聞き取り問題」を提供していましたが、今回100回目をもちまして終了とさせていただきます。
-
写真提供:Photo AC
- ティラノサウルスの頭蓋骨、NYで競売へ
- ティラノサウルスの頭蓋骨、NYで競売へ 競売大手サザビーズは11月8日、91キロの重さがあるティラノサウルス・レックス(Tレックス)の頭蓋骨を、ニューヨークで12月9日に行われるオークションにかけると発表した。 この頭蓋骨は「マキシマス」と名付けられた。2021年にサウスダコタ州ハーディング郡で発見された。 同地域では、ほかにも多くのティラノサウルス・レックスの骨格が見つかっている。 専門家によると、この化石は約7600万年前のものだという。このことは大発見とされている。
-
Copyright Free Image
- 2020年の新語・流行語大賞に「3密」
- 2020年の新語・流行語大賞に「3密」 2020年の新語・流行語大賞が12月1日に発表された。ノミネートされたリストは、コロナウイルスによるパンデミックに関連する言葉やフレーズが大半を占めた。 新語・流行語大賞を受賞したのは「3密」、「3つのC」だった。新型コロナウイルスの感染を防ぐために「密室」、「密集」、「密接」を避けるという政府のアドバイスに由来している。 新語・流行語は1984年以来、出版社によって毎年選ばれている。
- Top
- やさしく読める英語ニュース
- 濱口竜介監督らに日本人初のカンヌ脚本賞