やさしく読める英語ニュース~Raphael tapestries return to Sistine Chapel after centuries

Top>Easy Reading for Students>Raphael tapestries return to Sistine Chapel after centuries

Easy Reading for Students

2020.03.09
MP3Print

Raphael tapestries return to Sistine Chapel after centuries

Raphael tapestries return to Sistine Chapel after centuries

 

As Michelangelo painted the ceiling of the Sistine Chapel in 1512, tapestries by Raphael were hung on the walls. Those 12 tapestries were moved, but were finally returned to the chapel after centuries.

 

The artworks were hung for display from Feb. 17 to 23 to celebrate the 500th anniversary of Raphael’s death.

 

It took 10 years for experts from the Vatican Museum to restore the tapestries.

 

[和訳]

 

ラファエロのタペストリ、数百年の時を経てシスティナ礼拝堂に展示

 

ミケランジェロが1512年にシスティナ礼拝堂の天井画を描いていたころには、ラファエロのタペストリが壁に掛けられていた。これら12枚のタペストリは、場所を移されたが、ついに数百年の時を経て礼拝堂に戻ってきた。

 

これらの作品(タペストリのこと)は、ラファエロの死後500年を祝う一環として2月17日から23日まで展示された。

 

バチカン美術館の専門家がタペストリの修復をするのに10年の歳月がかかった。

 

[キーワード]

 

tapestry タペストリ(壁に掛ける分厚い織物)
as ~ ~のころには、~の間
ceiling 天井
finally ついに、最終的に
artworks 芸術作品
display 展示
celebrate ~ ~を祝う
~ anniversary ~周年
expert 専門家
restore ~ ~を修復する

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[関連リンク]

 

Five hundred years after the death of Raphael, his tapestries return to the Sistine Chapel

(ヴァチカン美術館公式ページのイベント記事)

http://www.museivaticani.va/content/museivaticani/en/eventi-e-novita/iniziative/Eventi/2020/500-anni-morte-raffaello-arazzi-in-cappella-sistina.html

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC