やさしく読める英語ニュース~Tokyo is chosen as world’s safest city, again

Top>Easy Reading for Students>Tokyo is chosen as world’s safest city, again

Easy Reading for Students

2019.09.24
MP3Print

Tokyo is chosen as world’s safest city, again

Tokyo is chosen as world’s safest city, again

 

Tokyo has been named the world’s safest city for the third time in a row, according to a British report released on Aug. 29.

 

The latest ranking report of the Economist Intelligence Unit’s biennial Safe Cities Index said that Tokyo earned its top spot because it had many strengths.

 

These included low crime rate, protection against natural disasters and low computer virus infection rates.

 

In second and third place were Singapore and Osaka, respectively.

 

[和訳]

 

東京、「最も安全な都市」として再び選ばれる

 

8月29日に発表された英国の報告によると、東京は世界でもっとも安全な都市に3期連続で選ばれた。

 

エコノミスト・インテリジェンス・ユニットが2年ごとに発表している安全な都市ランキングの最新レポートで、東京は多くの強みを持っているために首位になった。

 

その中には低い犯罪率、自然災害への防災とコンピューターウイルスの感染率も低いことなどが含まれた。

 

2位と3位はそれぞれシンガポールと大阪だった。

 

[キーワード]

 

choose 選ぶ
in a row 連続で
release 発表する
latest 最新の
the Economist Intelligence Unit

イギリスの経済誌「エコノミスト」の調査機関

biennial 二年に一度の
Safe Cities Index 都市安全性指数
earn 獲得する
strength 強み
natural disaster 自然災害
computer virus infection コンピューターのウイルス感染
respectively それぞれ
このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC