やさしく読める英語ニュース~Hanyu wins third gold with world-record scores

Top>Easy Reading for Students>Hanyu wins third gold with world-record scores

Easy Reading for Students

2015.12.21
MP3Print

Hanyu wins third gold with world-record scores

Hanyu wins third gold with world-record scores

 

Yuzuru Hanyu won an unprecedented third consecutive Grand Prix Final title with world-record scores on Dec. 12 in Barcelona. Hanyu’s masterful free skates received record 219.48 points, and a record total of 330.43. Two days ago, Hanyu bettered his own record for a short program he set in Nagano in November by scoring 110.95.

 

[和訳]

羽生、世界最高点で三連覇

スペイン・バルセロナで12月12日に行われたフィギュアスケートGPファイナルで、羽生結弦が世界最高得点を出し、史上初の三連覇を果たした。羽生はフリーでの見事な滑りで歴代最高の219・48点を出し、合計でも歴代最高の33043点をマークした。二日前のショートプログラム(SP)でも、11月に長野で出した世界最高得点を塗り替える11095点を記録している。

 

[キーワード]

win ~ を勝ち取る
third gold 三度目の優勝
world-record 世界記録
score 得点
unprecedented 前代未聞の、史上初の
consecutive 連続した
masterful 優れた、円熟した
free skates フィギュアスケートのフリー・スケーティング(free skating)、フリー
record 歴代最高の
 better  ~ を勝る、しのぐ
 short program  ショートプログラム、ショート








関連教材 »世界記録に関する表現を学ぼうカテゴリ »
このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC