やさしく読める英語ニュース~Japanese fans queue to try on Apple Watch

Top>Easy Reading for Students>Japanese fans queue to try on Apple Watch

Easy Reading for Students

2015.05.07
MP3Print

Japanese fans queue to try on Apple Watch

Japanese fans queue to try on Apple Watch

 

Tech fans in Japan flocked to Apple stores to try on Apple Inc.’s new smartwatch called “Apple Watch” on April 10. Early reviews have praised the Apple Watch’s innovative design. The company’s first wearable device will go on sale on April 24 for a suggested starting price of ¥42,800.

 

[和訳]

アップルウォッチの「試着」に行列

日本のテクノロジー・ファンは4月10日、アップルの新しい腕時計型端末「アップルウォッチ」を試着するためにアップルストアに詰めかけた。早速試着した人々のレビューによると、アップルウォッチの革新的なデザインが称賛されている。アップル社初の装着型情報端末は4月24日から発売される予定で、メーカー希望価格は一番安いモデルで4万2,800円。

(写真提供:共同通信社)


[キーワード]

queue  列を作る
try on ~ ~を試着する、つけてみる
flock to ~ ~に群がる、詰めかける。
smartwatch

腕時計型端末、スマートウォッチ。腕時計のような形で装着できる機器。時計の機能以外に、

通信機能を備え、アプリの実行やスマートフォンとの連携が可能なものもある。

review 評価、レビュー
praise ~ ~を称賛する
innovative 革新的な
wearable 装着できる
device 機器、装置
go on sale 発売される
suggested メーカーが希望している(価格)
starting price 一番安いモデルの価格


 

 

関連教材 »try on の使い方を学ぼうカテゴリ »
このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC