やさしく読める英語ニュース~Japan squad chosen for Brazil World Cup

Top>Easy Reading for Students>Japan squad chosen for Brazil World Cup

Easy Reading for Students

2014.06.02
MP3Print

Japan squad chosen for Brazil World Cup

Japan squad chosen for Brazil World Cup

 

Alberto Zaccheroni announced Japan’s World Cup squad on May 12, picking midfielders Keisuke Honda and Shinji Kagawa, along with 10 other Europe-based players.

Honda plays for AC Milan and Kagawa plays for Manchester United.

“We decided to go with players who will be aggressive on the attack,” the Japan coach said during a news conference in Tokyo.

 

[写真提供:共同通信]

 

[和訳]

ブラジルワールドカップ、日本代表選出


アルベルト・ザッケローニ氏は5月12日ワールドカップ日本代表チームを発表した。ミッドフィルダーの本田圭介選手、香川真司選手らと共に、他のヨーロッパに拠点を置く10名が選出された。

本田はACミラン、香川はマンチェスターユナイテッドでプレーしている。

ザッケローニ監督は、東京で開催された記者会見で「積極的に攻撃をする選手を選ぶという決断をした」と述べた。


[キーワード]

squad チーム
announce 発表する
midfielder  ミッドフィルダー
along with ~ ~と共に
~-based ~に拠点を置く
decide to ~ ~すると決めた
go with ~ ~で行く、~を選ぶ
be aggressive on the attack  積極的に攻撃をする
news conference 記者会見


関連教材 »announceを使って発表してみようカテゴリ »
このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC