英語教員のためのポータルサイト

日本の小中の理数学力、高水準を維持：国際学力調査

Japanese students score highly in science and math

Japanese students score highly in science and math

Elementary and junior high students in Japan did well in science and math in the 2023 Trends in International Mathematics and Science Study, the education ministry said on Dec. 4.

The average score for Japanese fourth-year elementary school students in math was 591 points, fifth in the world.

The average score of 557 points in science put Japanese second-year high school students in third place.

写真提供：Photo AC

和訳

キーワード

score high	高得点を取る
Trends in International Mathematics and Science Study	(=TIMSS) 国際数学・理科教育動向調査。調査は４年に一度実施。今回は58カ国・地域の小学生、44カ国・地域の中学生の計約66万人が参加。
education ministry	文部科学省
average score	平均点

|この記事の音声、印刷は
こちらからどうぞ|

• 音声をダウンロード
• この記事を印刷する

• COP29閉幕、発展途上国側に不満残す
• 一覧へ戻る
• 中国、出生率回復のため大学で「愛の教育」促す

科学の
やさしく読める英語ニュース

• 

  コアラがどのように水を飲んでいるのか、科学者がついに答え発見

  コアラがどのように水を飲んでいるのか、科学者がついに答え発見 コアラは生き延びるために十分な水をどのようにとっているのだろうか？　オーストラリアの科学者たちは、ついにそれを解明したという。 オーストラリアのヴィクトリア州にある公園にいる野生のコアラを観察したところ、コアラが木の幹をしたたり落ちる水を舐めているのを発見した。 これは、コアラの主食であるユーカリの葉から得る水分量に加えて補うものである。コアラは毎日、最大で約1000グラムのユーカリの葉を食べると言われている。

• 

  ドローンの遠隔操縦に免許取得義務化の予定

  ドローンの遠隔操縦に免許取得義務化の予定 3月30日のニュース報道によると、政府は操縦者の目が届かない距離を飛ばすドローンの操縦に免許の取得を義務づける方針だという。 免許取得には、学科試験と実技試験両方に合格する必要があり、年齢制限もある。免許は一定期間有効で、更新が必要になる見込みだ。 免許制度は2022年に導入される予定だとこの情報筋は述べた。

• 

  写真提供：Photo AC

  小型探査機、日本初の月面着陸に成功

  小型探査機、日本初の月面着陸に成功 日本の小型探査機が1月20日、月面着陸に成功したと宇宙航空研究開発機構（JAXA）が発表した。 日本は月面着陸に成功した５番目の国となる。最初の４ヵ国は旧ソ連、米国、中国、インド。 JAXA関係者によると、月面探査機SLIM（スリム）は、太陽光発電装置のトラブルはあったが、結果的に目標地点からわずか５５メートルの場所に着地し、ピンポイント着陸を成功させるという目的を達成した。

• 

  写真提供：Photo AC

  薬草でけがを治療する野生のオランウータン

  薬草でけがを治療する野生のオランウータン オランウータンが顔の傷に薬草を当て治療したという論文を『サイエンティフィック・リポーツ』誌が掲載した。 この論文によると、研究チームがインドネシアで「ラクース」という雄のオランウータンが薬草をかんでいるのを目撃したという。 ラクースは頬の傷口に（この植物の）汁を塗り、その後かんだ草で傷口を覆った。1ヵ月で傷は治ったという。 科学者たちによれば、これは自分の疾病を自然界にある治療薬で治そうとする動物がいることの最新の一例、とのこと。 ****************** 注：オランウータン 　インドネシアのスマトラ島とボルネオ（カリマンタン）島だけに生息している。オランウータンとはマレー語で「森の住人」という意味があり、現在絶滅の危機に瀕しているといわれている。（ＷＷＦによる）