やさしく読める英語ニュース~China identification zone

Top>Easy Reading for Students>China identification zone

Easy Reading for Students

2013.12.16
MP3Print

China identification zone

China identification zone


The government warned of danger after China set up an air defense identification zone on Nov. 23. China says any aircraft entering the zone must follow its rules on identification, or the Chinese military will intervene. The Foreign Ministry said that China’s action was “very dangerous.” The zone includes the Senkaku Islands, which both Japan and China claim.

 

[和訳]

中国が設定した防空識別圏


日本政府は、中国が11月23日に防空識別圏を設定した後に警告を出した。中国は、防空識別圏に侵入してくる機体はすべて、識別の規定に従わなければならず、そうでなければ中国軍が介入すると発表した。日本の外務省は、中国の行動は「とても危険だ」と述べた。防空識別圏は、日本と中国が共に(領有権を)主張する尖閣諸島を含んでいる。

 

[キーワード]

warn of danger 警告する。
set up 設定、設置する。
air defense identification zone             防空識別圏。ADIZと略称されることもある。
must follow its rules その規定に従わなければならない。
military 軍。
intervene  介入する。
claim  (~の領有権を)主張する。

 

ご意見・ご要望・授業での活用法 などこちらまで。

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC