2018.11.05

Google Plus to end after 500,000 accounts exposed

Google Plus to end after 500,000 accounts exposed

 

 

The social media service Google Plus will shut down after a possible big data leakPeople may have been able to look at the data of at least half a million accounts.


The security hole was found in March, Google said. Google Plus users’ data was open to third-party developers. But none of the developers used the data, Google said.

 

[和訳]

 

グーグル、個人情報流出の疑いでSNS閉鎖へ

 

ソーシャルメディアサービスのグーグルプラスは、大量の情報漏洩の疑いにより閉鎖する見通しとなった。少なくとも50万件のデータが閲覧できる状態になっていた模様である。


グーグルによると、この脆弱性は2018年3月に発見されたという。グーグルプラスのユーザデータは第三者の開発者に公開されていた。しかし、データを利用した開発者はいなかったとグーグルは発表した。

 

[キーワード]

 

 expose ~  ~をさらす、無防備にする
 shut down ~  ~を閉鎖する
 data leak  情報漏洩
 at least  少なくとも
 half a million  50万
 security hole  セキュリティーの穴、脆弱性、バグ
 open  開示されている
 third-party  第三者の
 developer  (ソフトウェアの)開発者

 

















[関連リンク]

 

(本件についてのグーグルの公式発表)

Project Strobe: Protecting your data, improving our third-party APIs, and sunsetting consumer Google+
https://www.blog.google/technology/safety-security/project-strobe/