やさしく読める英語ニュース~2020 buzzword of the year: Sanmitsu, the “Three Cs”

Top>Easy Reading for Students>2020 buzzword of the year: Sanmitsu, the “Three Cs”

Easy Reading for Students

2020.12.28
MP3Print

2020 buzzword of the year: Sanmitsu, the “Three Cs”

2020 buzzword of the year: Sanmitsu, the “Three Cs”

 

Japan's 2020 buzzwords of the year were announced on Dec. 1. The list was dominated by words and phrases connected to the coronavirus pandemic. 

 

The top buzzword of the year was Sanmitsu, or the “Three Cs.” It refers to the government’s advice to prevent COVID-19 infections by avoiding closed spaces, crowds and close-contact situations.

 

The buzzwords are chosen each year by a publisher since 1984.

 

[和訳]

 

2020年の新語・流行語大賞に「3密」

 

2020年の新語・流行語大賞が12月1日に発表された。ノミネートされたリストは、コロナウイルスによるパンデミックに関連する言葉やフレーズが大半を占めた。

 

新語・流行語大賞を受賞したのは「3密」、「3つのC」だった。新型コロナウイルスの感染を防ぐために「密室」、「密集」、「密接」を避けるという政府のアドバイスに由来している。

 

新語・流行語は1984年以来、出版社によって毎年選ばれている。

 

[キーワード]

 

buzzword 流行語
announce  ~を発表する、宣言する
dominate  ~を占拠する、支配する
refer to ~ ~を参照する、~に言及する
prevent  ~を防ぐ
infections 感染症
このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC