やさしく読める英語ニュース~Luxembourg makes public transport free

Top>Easy Reading for Students>Luxembourg makes public transport free

Easy Reading for Students

2020.03.23
MP3Print

Luxembourg makes public transport free

Luxembourg makes public transport free

 

Everyone in Luxembourg can now travel on trains, trams and buses for free, after a government decision on March 1st.

 

The government of the tiny and wealthy country lifted all fees to help cut pollution and road traffic, and to support low-income workers.

 

Luxembourg is now the first country in the world where public transport is free. Before March 1st, an annual public transport pass cost around €440 (¥53,000).

 

[和訳]

 

ルクセンブルクで公共交通機関が無料に

 

ルクセンブルクでは、3月1日の同国政府の決定により、だれでも鉄道、路面電車やバスに無料で乗れるようになった。

 

その小規模で豊かな国の政府は、運賃を撤廃することで大気汚染や渋滞を減らし、低賃金労働者の支援にもなるとしている。

 

ルクセンブルクは世界で初めて公共交通機関が無料の国となった。3月1日までは、公共交通パスは年間約440ユーロ(53,000円)だった。

 

[キーワード]

 

Luxembourg ルクセンブルク大公国 正式国名は Grand Duchy of Luxembourg
public transport 公共交通機関
tram 路面電車
decision 決断、決定事項
tiny 小さな
wealthy 裕福な、豊富な
lift ~ ~を解除する、廃止する
fee 運賃
pollution 大気汚染
low-income 低収入の
annual 年間の

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[関連リンク]

 

FREE MOBILITY

ルクセンブルグ政府公式ページより

https://luxembourg.public.lu/en/toolbox/tools/videos/freemobility.html

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC