やさしく読める英語ニュース~Name of Yamanote Line's new station announced

Top>Easy Reading for Students>Name of Yamanote Line's new station announced

Easy Reading for Students

2019.01.15
MP3Print

Name of Yamanote Line's new station announced

Name of Yamanote Line's new station announced

 

The new station on Tokyo's Yamanote Line has a new name: Takanawa Gateway.

 

JR East Co. announced the name on Dec. 4, saying the station between Shinagawa and Tamachi will likely open in spring 2020 ahead of the Tokyo Olympics.

 

Takanawa Gateway Station will go into full operation in 2024.

 

The station was designed by Kengo Kuma, the architect behind the new National Stadium in Tokyo.

  

[和訳]


山手線新駅の名前が発表される


東京都の山手線の新駅は、「高輪ゲートウェイ」という名前になることが決まった。

 

JR東日本は12月4日にその名前を発表し、品川と田町の間の新駅はおそらく東京五輪に先駆けて、2020年春に開業されるだろうと述べた。

 

高輪ゲートウェイ駅が完全に開業するのは2024年となる。

 

この駅は、東京の新国立競技場を手掛けた建築家の隈研吾氏によってデザインされた。

 

[キーワード]

 

announce ~ ~を発表する
likely ~ おそらく~だろう
ahead of ~ ~の前に、~に先駆けて
full 完全な
operation 運用、運営
architect 建築家
behind ~ ~に遅れて、~に続いて

 

[関連リンク]

 

Takanawa Gateway, the new station in Tokyo’s Yamanote Line
山手線新駅に関するJapan Rail Passのブログ記事
https://www.jrailpass.com/blog/takanawa-gateway-station

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC