やさしく読める英語ニュース~Putin wins re-election as Russia’s president

Top>Easy Reading for Students>Putin wins re-election as Russia’s president

Easy Reading for Students

2018.04.09
MP3Print

Putin wins re-election as Russia’s president

Putin wins re-election as Russia’s president

Vladimir Putin won re-election as Russia’s president on March 18. He will lead Russia for another six-year term.
With 99.83 percent of the ballots counted, he had won 76.6 percent of the vote, his biggest election victory ever.
Putin promised to improve the economy and protect Russia against the West.


[和訳]

ロシア大統領選、プーチン氏が圧勝


ウラジーミル・プーチン大統領は、3月18日に行われたロシア大統領選挙で再選された。同氏は、今後6年間にわたりロシアを率いていくことになる。
開票率99.83パーセントの段階で、プーチン氏の得票率は76.6パーセントと過去最高になった。
プーチン氏は経済発展と、欧米諸国からロシアを守ることを約束した。


[キーワード]

re-election                   再選
president 大統領
lead  ~を牽引する、指導する
another 次の
term 任期
ballots counted 開票されて(ballotは投票用紙)                 
vote 票、総投票数
improve  ~を発展させる、改善する
economy 経済
West 西側、欧米諸国

 

















<関連>
Vladimir Putin addressed rally on Manezhnaya Square in Moscow
http://en.kremlin.ru/events/president/news/57084 (President of Russia website)

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC