やさしく読める英語ニュース~Los Angeles to host 2028 Olympic Games

Top>Easy Reading for Students>Los Angeles to host 2028 Olympic Games

Easy Reading for Students

2017.08.21
MP3Print

Los Angeles to host 2028 Olympic Games

Los Angeles to host 2028 Olympic Games

 

Los Angeles has reached a deal with the International Olympic Committee to host the 2028 Summer Games, city officials said on July 31.

The IOC earlier made an unusual decision to award the 2024 and 2028 Games simultaneously. Paris is the only city left to host the 2024 Games.

The deal would make LA a three-time Olympic city, after hosting the 1932 and 1984 Games.

 

[和訳]

夏季五輪、2028年はロス開催へ

 

ロサンゼルス市当局者は7月31日、2028年夏季五輪をロスで開催することを国際オリンピック委員会(IOC)と合意したと発表した。これに先立ちIOCは、2024年と2028年の夏季五輪の開催地を同時に決める、という異例の措置を承認していた。2024年夏季五輪の候補地で残っているのはパリだけとなる。この合意により、ロスで夏季五輪が開催されるのは1932年と1984年に続き3度目となる。

 

[キーワード]

host 開催する、開催地となる
Olympic Games オリンピック競技会、五輪大会
reach a deal with ~ ~と合意に達する
International Olympic Committee 国際オリンピック委員会。略称IOC
city officials 市当局
award 付与する。ここでは開催地を決める(to decide the host city of …)の意。
simultaneously 同時に
LA ロサンゼルスの略称
three-time 三度目の、三回目の


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<関連>

LOS ANGELES DECLARES CANDIDATURE FOR OLYMPIC GAMES 2028 - IOC TO CONTRIBUTE USD 1.8 BILLION TO THE LOCAL ORGANISING COMMITTEE (IOC website)

https://www.olympic.org/news/los-angeles-declares-candidature-for-olympic-games-2028-ioc-to-contribute-usd-1-8-billion-to-the-local-organising-committee

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC