やさしく読める英語ニュース~Golfer Ai Miyazato to retire at end of season

Top>Easy Reading for Students>Golfer Ai Miyazato to retire at end of season

Easy Reading for Students

2017.06.19
MP3Print

Golfer Ai Miyazato to retire at end of season

Golfer Ai Miyazato to retire at end of season

 

AI Miyazato, former world No.1 woman golf player, said on May 29 she will retire at the end of this season.

Miyazato told reporters in Tokyo that it was hard to stay motivated over the last four or five years.

The 31-year-old has won 25 titles in her career, and once held the No. 1 spot in the world rankings. She is currently ranked outside the top 100.

 

[和訳]

女子ゴルフの宮里藍、今期限りで引退へ

 

女子ゴルフの元世界ランキング1位、宮里藍が5月29日、今季限りで引退する、と発表した。

宮里は東京都内で開いた記者会見で、ここ4、5年はモチベーションを維持するのが難しくなっていたと語った。

宮里(31)は、プロとして25勝し、世界ランキングで1位にもなったことがあるが、現在は世界ランキングの100位以内には入っていない。

 

[キーワード]

retire ~ ~を辞める、引退する
former 元の、前の
stay motivated モチベーションを維持する、やる気を保つ
win 25 titles 25回優勝する
once かつて、あるとき
hold the No.1 spot 1位になる
currently 現在
(is) ranked outside the top 100

ランキングで100位以内に入っていない。

*引退記者会見の直後に発表された女子ゴルフ世界

ランキングでは117位となっている。

 

 

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC