やさしく読める英語ニュース～Apple set to test self-driving cars on California roads

Apple set to test self-driving cars on California roads

Apple is set to test self-driving cars in California. The company got a permit from California authorities to test the cars on public roads, sources said on April 14.

Self-driving cars in California have to have drivers who can take over the control of the car.

Many other companies are already testing self-driving cars in the state, including Ford, BMW and Tesla.

[和訳]

アップル、自動運転車の走行試験開始へ

米アップルはカリフォルニア州で自動運転車の走行試験を開始する予定だ。同社はカリフォルニア州当局から公道で自動運転車の走行試験をする許可を得たと、情報筋が４月14日に明らかにした。

カリフォルニア州では、自動運転車に運転操作を代わることができるドライバーが乗っていることを義務付けている。フォードやBMW、テスラなど、多くの会社がすでにカリフォルニア州で自動運転車の走行試験を行っている。

[キーワード]

＜関連＞

米カリフォルニア州車両管理局（the California Department of Motor Vehicles）の自動運転車の走行試験申請への許可リストに4月14日付でAppleが追加されたことで明らかになった。アップルはカリフォルニア州での自動運転テストを認可された30社目の企業。

米カリフォルニア州車両管理局　Testing of Autonomous Vehiclesウェブページ：

https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/vr/autonomous/testing