やさしく読める英語ニュース~Pikotaro’s ‘PPAP’ enters Billboard 100

Top>Easy Reading for Students>Pikotaro’s ‘PPAP’ enters Billboard 100

Easy Reading for Students

2016.11.21
MP3Print

Pikotaro’s ‘PPAP’ enters Billboard 100

Pikotaro’s ‘PPAP’ enters Billboard 100

 

A Japanese comedian’s comic song “PPAP” debuted at 77th place on the U.S. Billboard Hot 100 chart on Oct. 29.

The song, titled “Pen-Pineapple-Apple-Pen” (PPAP), lasts only 45 seconds, and is the shortest song to enter the U.S. singles chart.

It shot up in popularity after Canadian pop star Justin Bieber called its music video his "favorite video on the Internet."

 

 

[和訳]

ピコ太郎の「PPAP」が米ビルボード100入り

 

お笑い芸人が作った滑稽な楽曲「PPAP」が10月29日、米ビルボード・ホット100に初登場し、77位にランクインした。この曲のタイトルは「ペンパイナッポーアッポーペン」で、長さがわずか45秒、同シングルチャートに入った最も短い曲となった。この曲の人気が急上昇したのは、カナダの人気歌手ジャスティン・ビーバーが、このミュージックビデオを「インターネット上で一番好きな動画」と発言してからだ。

 

[キーワード]

Billboard 100

(=the U.S. Billboard Hot 100 singles chart) 

ビルボード・ホット100。アメリカで最も権威のあるポピュラー音楽の人気ランキング

comedian お笑い芸人、喜劇役者
comic song 滑稽な曲
debut  デビューする、初めて出る
last 続く
singles chart

シングル盤のヒットチャート。

※Billboard 100では、CDシングルだけでなく、ストリーミングやyoutubeの

動画再生回数も加算されている。

shoot up in popularity 人気が急上昇する
pop star 人気歌手
favorite 一番好きな




















<関連>

Piko-Taro's ‘PPAP’Is the Shortest Song Ever on Billboard Hot 100( Billboard website)

http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/7549143/piko-taro-ppap-shortest-song-billboard-hot-100

 

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC