やさしく読める英語ニュース~France ‘at war’ against Islamic State group: Hollande

Top>Easy Reading for Students>France ‘at war’ against Islamic State group: Hollande

Easy Reading for Students

2015.12.07
MP3Print

France ‘at war’ against Islamic State group: Hollande

France ‘at war’ against Islamic State group: Hollande

 

French President Francois Hollande announced on Nov. 16 that French warplanes would fly more missions against the Islamic State group, declaring that “France is at war.” The increase in military action was in response to coordinated attacks in Paris on Nov. 13 that left at least 129 people dead. Islamic State claimed responsibility for the attacks.

[写真提供:共同通信社] 

 

[和訳]

フランスは「イスラム国」に対し「戦争状態」にある:オランド大統領

フランスのフランソワ・オランド大統領は11月16日、「フランスは戦争状態にある」と宣言し、イスラム教過激派組織「イスラム国」に対しフランスの戦闘機がさらなる攻撃を行う、と述べた。この空爆強化は、11月13日に少なくとも129人が犠牲となったパリでの同時多発テロ攻撃に応じたものである。「イスラム国」は今回の事件で犯行声明を出している。

 

 [キーワード]

at war 戦争状態にある
Islamic State イスラム教過激派組織「イスラム国」
warplane 戦闘機
fly more missions さらなる攻撃をする
declare ~ ~を宣言する
military action  軍事行動
in response to ~ ~に応じて
coordinated attack 組織的攻撃、同時多発テロ
claim responsibility for ~  ~に対する犯行声明を出す


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





(参考)

11/16オランド大統領演説(英文)

http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/vues/Kiosque/FranceDiplomatie/kiosque.php?fichier=baen2015-11-17.html#Chapitre1

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC