やさしく読める英語ニュース~Fewer Japanese studying in U.S

Top>Easy Reading for Students>Fewer Japanese studying in U.S

Easy Reading for Students

2013.12.02
MP3Print

Fewer Japanese studying in U.S

Fewer Japanese studying in U.S.


The number of Japanese studying at U.S. universities fell slightly in the last year, even as the number of Chinese students increased dramatically, according to data released by the Institute of International Education. In the 2012-2013 academic year, there were 19,568 Japanese students in the United States, down 2 percent from a year earlier. There were 235,598 Chinese students, up 21.4 percent.

 

[和訳]

米国に留学する日本人学生、減少の一途


国際教育研究所によると、アメリカの大学で学ぶ日本人の数が去年わずかに減少した。他方同じ時期に、中国人の数は急増している。2012年度の在米日本人学生数は1万9568人で、前年より2パーセント減少した。中国人学生は23万5598人で21.4パーセント増加している。

 

[キーワード]

slightly わずかに。
even as ~ ~にもかかわらず。
dramatically 劇的に。
Institute of International Education     国際教育研究所。
academic year 学年度。


このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC