やさしく読める英語ニュース~Tokyo to host the 2020 Olympic Games

Top>Easy Reading for Students>Tokyo to host the 2020 Olympic Games

Easy Reading for Students

2013.10.07
MP3Print

Tokyo to host the 2020 Olympic Games

Tokyo to host the 2020 Olympic Games


People across Japan celebrated in the early hours of Sept. 8 when Tokyo won the race to host the 2020 Olympics. Meeting in Buenos Aires, the International Olympic Committee voted for Tokyo over Istanbul and Madrid. “We are confident our Japanese friends will be able to provide excellent Games,” said IOC President Jacques Rogge.
 


[和訳] 

東京が2020年五輪開催都市に

日本中の人々が9月8日早朝、東京が2020年のオリンピック開催都市に選ばれたことを祝った。ブエノスアイレスで開催された国際オリンピック委員会(IOC)の総会で、投票の結果、東京がイスタンブールとマドリードを破って開催都市に選ばれた。ジャック・ロゲ国際オリンピック委員会会長は「日本の皆様が素晴らしいオリンピックを提供してくれると確信しています」と語った。

 

[キーワード]

host ~の開催地になる
Olympic Games(=Olympics) オリンピック大会
celebrate 祝う
in the early hours 早朝
win the race 競争を勝ち取る
International Olympic Committee    国際オリンピック委員会(略称IOC)。日本オリンピック委員会は 
the Japanese Olympic Committee(略称 JOC)。
vote for ~ ~に投票する
over~ ~よりも
provide ~を提供する

 

このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC