やさしく読める英語ニュース~Skytree celebrates anniversary

Top>Easy Reading for Students>Skytree celebrates anniversary

Easy Reading for Students

2012.07.17
MP3Print

Skytree celebrates anniversary

 Skytree celebrates anniversary


Tokyo Skytree celebrated its one-month anniversary on June 22. It is 634 meters tall, and is the tallest broadcast towein the world. Tobu Tower Skytree Co. said that more than 400,000 people went up to the tower’s observation decks in the first month. It said this high number was  "a promising start."

 

 [和訳]

 スカイツリーが開業一カ月

 東京スカイツリーが6月22日、開業から1ヵ月を迎えた。東京スカイツリーは高さ634メートルで、世界で最も高い電波塔だ。(事業主体の)東武タワースカイツリー株式会社は、最初の1ヶ月間で、タワーの展望デッキに上った人が40万人を超えたと発表した。同社によると、この高い数字は「順調な出だし」を示しているとのこと。

 

[キーワード]

 Skytree            東京スカイツリー(Tokyo Skytree)。3年半の期間をかけて2012年2月29日、

                         東京都墨 田区押上に完成した電波塔。同年5月22日に展望台として開業。

                       「世界一高いタワー」としてギネス世界記録(Guinness World Records)

                         に認定されている。

celebrate〜         ~を迎える

anniversary         記念日

broadcast tower  電波塔

Tobu Tower Skytree Co.  東武タワースカイツリー株式会社。スカイツリーの事業主体。

observation deck 展望デッキ

promising              順調な

 



このページの先頭へ
Easy Reading For Students カテゴリ
Easy Reading For Students 関連教材カテゴリ
Easy Reading For Students バックナンバー
ELEC